When we talk about translation, most people understand that it involves finding the equivalent of a text in one language in another so that speakers of that language can understand it. On the other hand, localization consists of adapting content (not necessarily textual) to the audience of another country, region, or specific group. Let’s start …
More-
Five Differences between Translation and Localization
-
LET’S TALK ABOUT TRANSCREATION
At first glance, transcreation looks like an intriguing word. Don’t you think so? This word caught my attention since the very first moment I heard it, right away. But the appeal of the word is not the reason why I decided to write about the transcreation process and the relevance it has in the …
More -
LOCALIZATION OF VIDEOGAMES -EXPLAINED PLAINLY AND SIMPLY-
Have you ever thought about moving out and all that is involved in the process? Going over this is easy. It means leaving one place and start living somewhere else. It sounds simple, isn’t it? But moving out also involves a number of things that maybe we don’t often thing about. And …
More