¿Han pensado alguna vez en todo lo que significa mudarse? Explicarlo es fácil. Es dejar de vivir en un lugar y llegar a vivir a otro. Suena simple, ¿no? Pero mudarse implica un montón de cosas en las que tal vez no pensamos a menudo. Y no me refiero únicamente a elegir …
More-
LA LOCALIZACIÓN EN VIDEOJUEGOS -EXPLICADA DE FORMA MÁS COTIDIANA-
-
EL ARMA QUE ACABA CUALQUIER CONFLICTO
Cuando pensamos en conflictos armados, es inevitable no pensar en armas. Se pelean con armas. Se ganan con armas. ¿Cierto? Armas, armas, armas. Una palabra que hemos escuchado desde siempre. Una palabra que inmediatamente dibuja una imagen mental en nuestras cabezas. Podría apostar que mientras leen, todos tienen la clásica arma de fuego …
More -
LA LLEGADA
Recién tuvimos la oportunidad de ver una interesante película de ciencia ficción titulada “Arrival” (“La Llegada” en español), dirigida por Denis Villeneuve y protagonizada por Amy Adams, Jeremy Renner y Forest Whitaker. Esta película plantea una situación muy interesante para el mundo de la traducción y de las comunicaciones. Una traductora y profesora de idiomas …
More