In the world of translation, there’s a unique process that goes beyond mere word-for-word conversion—it’s called transcreation. At Tecnitranslations, we’ve had the privilege of working on numerous projects where transcreation is not just necessary, but vital. One such ongoing project involves translating the script for a series of toy commercials every year. This task, while …
More-
Turning Words into Wonder: How Transcreation Shapes Global Brands
-
Translation in the Digital Age: The Ultimate Toolkit for Professional Translators
In the ever-evolving landscape of translation, staying ahead of the curve is not just an advantage—it’s a necessity. As professional translators, you understand the importance of precision, efficiency, and staying updated with the latest advancements. Today, we delve into the essential tools and resources that can elevate your translation practice, making your work not only …
More -
Championing Clarity: The Power of Plain Language in Legal Translation
In the intricate labyrinth of legal documents, clarity reigns supreme. Yet, all too often, legal jargon obscures understanding rather than illuminating it. This is where the art of plain language in legal translation emerges as a beacon of comprehension amidst the dense fog of legalese. At TECNITRANSLATIONS, we understand that legal documents hold immense significance, …
More -
Unlocking the World of Medical Translation and Interpretation: A Comprehensive Guide
In the vast landscape of language services, the realm of medical translation and interpretation stands as a crucial bridge, ensuring accurate communication in the healthcare sector. At Tecnitranslations, we recognize the significance of this field and aim to shed light on the essential aspects you should take into consideration when retaining medical translation and interpretation …
More -
Embracing Transformation: How New Technologies are Reshaping the Translation Landscape
In a world where communication knows no borders, the role of translation has become increasingly vital. As the demand for seamless language solutions grows, so does the influence of cutting-edge technologies on the translation industry. In this article, we’ll explore the dynamic changes brought about by these innovations and how they are revolutionizing the world …
More -
Translation and Humor: A Complex Marriage
Translation is an art that goes far beyond the simple conversion of words from one language to another. It involves the skill of capturing cultural nuances, emotions, and, at times, even humor. In this article, we will delve into the fascinating world of translation and humor, exploring how words sometimes lack a literal equivalence. …
More -
Challenges in Business Translation: Navigating the Multilingual Landscape
In today’s globalized business landscape, effective communication is paramount. Companies are expanding their reach beyond borders, engaging with diverse audiences, and seizing opportunities in foreign markets. However, this international expansion comes with its unique set of challenges, prominently translation being among them. In this article, we will explore the challenges of translation in the world …
More -
The Most Astonishing Translations in History
Translations have played a pivotal role in connecting people from different cultures and enabling the exchange of knowledge throughout history. From ancient times to the present day, there have been numerous remarkable translation feats that have left an indelible mark on our understanding of the world. In this article, we delve into the realm of …
More -
5 Ways In Which Translation Can Help Companies Expand Internationally
In today’s globalized world, businesses of all sizes are looking to expand internationally. For small and medium-sized enterprises (SMEs), the process of entering new markets can be challenging, especially when it comes to language and cultural barriers. However, translation can be a valuable tool for SMEs looking to expand their business internationally. In this article, …
More -
Five Differences between Translation and Localization
When we talk about translation, most people understand that it involves finding the equivalent of a text in one language in another so that speakers of that language can understand it. On the other hand, localization consists of adapting content (not necessarily textual) to the audience of another country, region, or specific group. Let’s start …
More