Hay cierto orgullo que produce decir que somos emprendedores y es que cualquiera que lo ha intentado sabe todos los retos y esfuerzo que esto conlleva. De hecho, la palabra emprendedor por definición significa 1. “Que tiene decisión e iniciativa para realizar acciones que son difíciles o entrañan algún riesgo”. 2. [persona] que establece y …
More-
5 consejos de emprendimiento para empezar o hacer crecer tu negocio
-
5 Consejos de redacción creativa para mercadeo
Si has leído un buen texto publicitario últimamente, probablemente no te diste cuenta de que lo que estabas leyendo era contenido comercial. Lo ideal es que el lector sienta que está leyendo algo de su interés y no publicidad. La redacción creativa para mercadeo o copywriting es clave para vender cualquier producto o servicio. …
More -
7 formas de aprovechar los hábitos para una mayor productividad
¿Te has puesto a pensar cuáles son tus hábitos actuales? Buenos o malos, todos tenemos hábitos. ¿Hacés tu cama todos los días? ¿En qué momento del día lo hacés? ¿Cuánta sal le ponés a tu comida? ¿Cuántas horas trabajás por día? ¿Cuál es tu rutina en las mañanas? ¿Qué cosas hacés siempre sin pensarlo? Estos …
More -
TECNITRANSLATIONS, AL DESCUBIERTO: SECRETOS DE UNA INTÉRPRETE INVISIBLE
Quiero aprovechar este artículo para compartirles una tercera edición de “Tecnitranslations, al descubierto”. Personalmente, me encantan estas entrevistas porque, aunque no lo crean, incluso yo mismo llego a aprender y conocer mucho más de las personas con las que trabajo y lo que hacen en su día a día. Hoy, vamos a adentrarnos en la …
More -
CONSEJOS DE UN BLOGUERO, PARA FUTUROS BLOGUEROS
¡Hola, mis queridos lectores! Al sentarme hoy a redactar este artículo, no puedo evitar pensar en que hace prácticamente nada estábamos comenzando el 2020, y ahora les escribo por primera vez en el 2021. El año anterior fue sin duda extraño y diferente para todos, pero tuvo también varias enseñanzas positivas, como intentamos recalcar en …
More -
Subtitulación y doblaje: ESO QUE LEÉS Y ESCUCHÁS MIENTRAS VES LO QUE TE GUSTA
El otro día conversaba con un buen amigo acerca de la situación actual del mundo, y por supuesto que sin darnos cuenta llegamos al tema de los nuevos hábitos que hemos adoptado como sociedad, a raíz de la pandemia que vivimos hoy en día. Entre ellos, quizá el más relacionable para todos, es el hecho …
More -
TECNITRANSLATIONS, AL DESCUBIERTO: DESDE EL OJO DEL EDITOR
Es fácil asociar a Tecnitranslations con la profesión de traducir. Incluso nuestro mismo nombre lo sugiere. Por eso me parece importante aclarar en este artículo que, contrario a lo que muchos puedan pensar, en Tecnitranslations no todos nos dedicamos a la traducción. También ofrecemos otros servicios como subtitulación y doblaje, de los cuales me gustaría …
More -
EL PODER DE LA PALABRA
Dicen por ahí que cuando uno ha tenido algo desde siempre, es fácil tomarlo por sentado, acostumbrarse y dejar de percibir su valor, e incluso olvidar su verdadera relevancia. Nunca valoramos tanto nuestra salud, como cuando estamos enfermos, ¿cierto? Lo cual me lleva a pensar si ocurre lo mismo con un elemento muy básico, pero …
More -
¿CÓMO SE TRADUCE LA COVID-19?
Estamos, sin duda alguna, pasando por lo que probablemente sea la época más “extraña” de nuestras vidas. El mundo como lo conocíamos cambió de un momento a otro. Es inevitable preguntarse si las cosas volverán a ser como antes. Sin embargo, la respuesta a esta pregunta es completamente incierta, incluso hasta para los líderes del …
More -
TODO DEPENDE DE QUIEN LO LEA
El artículo anterior lo dediqué a contarles un poco acerca de nosotros. Quiénes somos, qué hacemos y algunos de los retos que enfrentamos diariamente, entre otras cosas. Básicamente, quería que nos conocieran un poco más. Este artículo va por el lado contrario. Quiero dedicarlo a la importancia de conocer y entender muy bien a …
More